Exorciseur (tradução)

Original

La Femme

Compositor: La Femme / Lucas Nunez Ritter / Etienne Dumas / AJA (FRA) / Sacha Got / Marlon Magnee

Onde está minha lâmina?
Exorcize-me
A vida é negra

Você foi embora
Estou sozinho na minha cama
Todas as noites (todas as noites)
Você se deita tarde

Eu pensei demais na escuridão
Perdi noites de desespero
Adeus, os golpes ruins
Volte para casa, sua mãe fez waffles para você

Tchau, tonto
Os descolados, os bolas, os bobos na varanda
E os que se acham da primeira classe
Não sou uma bimbo
Querido, você quer uma dedicatória?
Eu mando embora todos os chatos que me tratam como seu ioiô
Preciso descansar no sofá
Para fazer tremer a pista
Desdramatize, você sabe, deveria tentar
Ok, eu sei que é triste
Mas vai lá, mude de disco

O que está acontecendo?
É preciso expulsar o diabo
Que está em mim
Onde está a navalha?

Você está sozinho na sua cama
Sozinho diante do seu tédio
Você repete nossa história em um loop
E você se deita tarde
Um dia você me disse que nos amaríamos para toda a vida
Eu não sabia que para você a vida seriam 6 meses e meio
Eu não imaginava que um dia isso me aconteceria e eu perderia a razão
Quero usar minhas botas de couro e meu chapéu-coco
E sob minha capa negra eu vou fazer as 400 peripécias esta noite
Não vou ficar preso a vida toda
Em erros ou em um rompimento
Baseado em fraturas, golpes duros e feridas
Eu sei que é difícil, mas você verá
Um dia ou outro te mandamos a conta
Está na hora de concluir