Contaminado (tradução)

Original

La Femme

Compositor: Marlon Magnee / Sacha Got

Quando eu olho no espelho
Eu vejo a sombra de mim mesmo
Meu olhar tomou posse
Desde que estou contaminado
Você é água e eu sou fogo
E o fogo dentro de mim está me queimando há tanto tempo

Desde o dia em que estou contaminado
Contaminado
Contaminado
Contaminado

Eu te amo meu amante andaluz
(Para mim você é como a luz)
E hoje a luz se foi
Nossos corações estão fora de sintonia
Há perigo
Há muito tempo
Eu sou louco louco louco
Eu quero tirar sua roupa devagar
Antes de dizer adeus para sempre

Eu te digo, meu amor
O que eu sinto é dor
Você me mata lentamente
E dizemos adeus para sempre
Eu sofro por nós
Me olhe nos olhos
Eu vejo lágrimas de gelo
Estamos tão poluídos

Te digo sim
E você me diz não
Eu te digo sim quando você me diz não e eu te digo
Quando a noite vem
Eu penso em você como um louco
Como um louco louco louco outro dia

Eu vi você em meu sonho
Em outro mundo
E eu acordei com um vazio
Com um fantasma ao meu lado
Como um louco louco louco outro dia

Eu vi você em meu sonho
Em outro mundo
Acordei com um vazio
E agora estou contaminado
Contaminado
Contaminado
Contaminado

Há perigo
Eu te digo, meu amor
O que eu sinto é dor
Você me mata lentamente
E dizemos adeus para sempre
Eu sofro por nós
Me olhe nos olhos
Eu vejo lágrimas de gelo
Estamos contaminados

Eu te digo, meu amor
O que eu sinto é dor
Você me mata lentamente
E dizemos adeus para sempre
Eu sofro por nós
Me olhe nos olhos
Eu vejo lágrimas de gelo
Estamos tão poluídos